"Walk the Line" - 2005

Biography, drama, music: 136 min.
Director: James Mangold
Writers: Johnny Cash, Gill Dennis, James Mangold and Patrick Carr
Books: Man in Black: His Own Story in His Own Words and 

           Cash: The Autobiography

Birthday: Dallas Roberts

http://www.imdb.com/title/tt0358273/?ref_=nm_knf_t1

"Aw, June, love's more important than the tour."

"Ah, June, iubirea e mai importantă decât turneul."

"Aw, June, kärleken är viktigare än turnén."

"Jersey Boys" - 2014

Biography, drama, music: 134 min.

Director: Clint Eastwood 

Writers: Marshall Brickman and Rick Elice 

Book: Jersey Boys: The Story of Frankie Valli and the Four Seasons

Birthday: Christopher Walken

http://www.imdb.com/title/tt1742044/?ref_=nm_flmg_act_7

  

"Like that bunny on TV with the battery, I just keep going and going and going. Chasing the music. Trying to get home."

"Ca iepurașul acela de la televizor cu bateria, continui și continui și continui. Vânând muzica. Încercând să ajung acasă."

"Som den där kaninen på TV med batteriet, håller jag bara gå och gå och gå. Jagar musiken. Försöker komma hem."

"Notorious" - 2009

Biography, drama, music: 122 min.

Director: George Tillman Jr.

Writers: Reggie Rock Bythewood and Cheo Hodari Coker

Birthday: Notorious B.I.G.

http://www.imdb.com/title/tt0472198/

"We can't change the world unless we change ourselves."

"Noi nu putem schimba lumea dacă nu ne schimbăm pe noi înşine."

"Vi kan inte förändra världen om vi inte ändrar oss själva."

"Crazy Heart" - 2009

Drama, music, romance: 112 min.

Director: Scott Cooper

Writers: Scott Cooper and Thomas Cobb

Birthday: Jeff Bridges

http://www.imdb.com/title/tt1263670/?ref_=nm_flmg_act_9

"Oh, I made a lot of mistakes. I'm just trying not to make 'em twice."

"Oh, am făcut o mulţime de greşeli. Încerc doar să nu le fac de două ori."

"Åh, jag gjorde en hel del misstag. Jag försöker bara att inte göra dem två gånger."

"Britney: For the Record" - 2008

Documentary, music: 90 min.

Director: Phil Griffin

Birthday: Britney Spears

http://www.imdb.com/title/tt1306958/?ref_=_57

"People deal with their problems in such different ways."

"Oamenii se ocupă de problemele lor în atâtea moduri diferite."

"Folk handskas med sina problem på så olika sätt."   

"This Is It" - 2009

Documentary, music: 111 min.

Director: Kenny Ortega

Birthday: Michael Jackson

http://www.imdb.com/title/tt1477715/

"It's an adventure. It's a great adventure. We want to take them places that they've never been before. We want to show them talent like they've never seen before."

"Este o aventură. Este o mare aventură. Vrem să îi ducem în locuri în care nu au mai fost niciodată înainte. Vrem să le arătăm talent așa cum nu au mai văzut înainte."

"Det är ett äventyr. Det är ett stort äventyr. Vi vill ta dem platser som de aldrig har varit förut. Vi vill visa dem talanger som de aldrig sett förut."

"Dirty Dancing" - 1987

Drama, music, romance: 100 min.

Director: Emile Ardolino

Writer: Eleanor Bergstein

Birtday: Patrick Swayze

http://www.imdb.com/title/tt0092890/

"Look, spaghetti arms. This is my dance space. This is your dance space. I don't go into yours, you don't go into mine. You gotta hold the frame."

"Uite, brațe spaghete. Acesta este spațiul meu de dans. Acesta este spațiul tău de dans. Eu nu intru în al tău, tu nu te duci în al meu. Trebuie să ții cadrul."

"Titta, spagetti armar. Detta är min dans utrymme. Detta är din dans utrymme. Jag går inte in i din, du går inte i min. Du måste hålla ramen." 

"Marley" - 2012

Documentary, biography, music: 144 min.

Director: Kevin Macdonald

http://www.imdb.com/title/tt1183919/

"My riches is life."

"Bogăția mea este viața."

"Min rikedom är livet."

"Almost Famous" - 2000

Drama, music: 122 min.

Director: Cameron Crowe

Writer: Cameron Crowe

http://www.imdb.com/title/tt0181875/

"I think I live in a different world."

"Eu cred că trăiesc într-o lume diferită."

"Jag tror att jag lever i en annan värld."