"Soul Surfer" - 2011

Biography, drama, sport: 106 min.

Director: Sean McNamara
Writers: Sean McNamara, Deborah Schwartz, Douglas Schwartz, Michael Berk,
              Matt Allen, Caleb Wilson, Brad Gann, Bethany Hamilton, Sheryl Berk
              and Rick Bundschuh

Book: Soul Surfer: A True Story of Faith, Family, and Fighting to Get Back on the Board

Birthday: Helen Hunt

http://www.imdb.com/title/tt1596346/?ref_=nm_flmg_act_8

"Love is bigger than any tidal wave or fear."

"Dragostea este mai mare decât orice val mareic sau frică."

"Kärleken är större än någon flodvåg eller rädsla."

"Unbroken " - 2014

Biography, drama, sport: 137 min.
Director: Angelina Jolie
Writers: Joel Coen, Ethan Coen, Richard LaGravenese, William Nicholson and
              Laura Hillenbrand

Book: Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption

Birthday: Angelina Jolie

http://www.imdb.com/title/tt1809398/?ref_=nm_flmg_dr_3

"You can do this Lou. You just gotta believe you can."

"Poți face asta Lou. Trebuie doar să crezi că poți."

"Du kan göra detta Lou. Du bara måste tro att du kan."

"Heaven Can Wait" - 1978

Comedy, romance, sport: 101 min.
Directors: Warren Beatty and Buck Henry
Writers: Elaine May, Warren Beatty, Harry Segall and Robert Towne
Play: Heaven Can Wait

Birthday: James Mason

http://www.imdb.com/title/tt0077663/?ref_=nm_flmg_act_21

"I'm not supposed to be here."

"Nu ar trebui să fiu aici."

"Jag borde inte vara här."

"The Wrestler" - 2008

Drama, romance, sport: 109 min.

Director: Darren Aronofsky

Writer: Robert D. Siegel

Birthday: Evan Rachel Wood

http://www.imdb.com/title/tt1125849/

"When you live hard and you play hard and burn the candle at both ends... in this life, you can lose everything you love, everything that loves you."

"Când trăiești greu și joci tare și arzi lumânarea la ambele capete... în această viață, poti pierde tot ce iubești, tot ceea ce te iubește."

"När du lever hårt och du spelar hårt och bränner ljuset i båda ändar... i det här livet, kan du förlora allt du älskar, allt som älskar dig."

"The Blind Side" - 2009

Biography, drama, sport: 129 min.

Director: John Lee Hancock

Writers: John Lee Hancock and Michael Lewis

Birthday: Quinton Aaron

http://www.imdb.com/title/tt0878804/

"You threaten my son, you threaten me."

"L-ai amenințat pe fiul meu, m-ai amenințat pe mine."

"Du hotar min son, du hotar mig."  

"Rocky Balboa" - 2006

Drama, sport: 102 min.

Director: Sylvester Stallone

Writer: Sylvester Stallone
Birthday: Sylvester Stallone

http://www.imdb.com/title/tt0479143/

"You know I couldn't have done nothing without you... Yo Adrian we did it... We did it..."

"Știi că nu aș fi putut face nimic fără tine... Yo Adrian am făcut-o... Am făcut-o..."

"Du vet att jag kunde inte ha gjort någonting utan dig... Yo Adrian vi gjorde det... Vi gjorde det..."

"The Fighter" - 2010

Biography, drama, sport: 116 min.

Director: David O. Russell

Writers: Scott Silver, Paul Tamasy, Eric Johnson and Keith Dorrington

http://www.imdb.com/title/tt0964517/

"Take all ya emotion and pain from me all we done and use it out there right now."

"Ia toate emoțiile și durerea de la mine tot ce-am făcut și folosește-le acolo chiar acum." 

"Ta all känslor och smärta från mig allt vi gjort och använd det där ute just nu."

"Facing Ali" - 2009

Documentary, sport: 100 min.

Director: Pete McCormack

http://www.imdb.com/title/tt1419318/

"Love makes you feel powerful. Love makes you gentle, love makes you feel protected. Love makes you feel appreciated. Love makes you strong. And I think we all need to feel strong, gentle, protected, appreciated, important. We all need to feel that way."

"Dragostea te face să te simți puternic. Dragostea te face blând, dragostea te face să te simți protejat. Dragostea te face să te simți apreciat. Dragostea te face puternic. Și cred că toți avem nevoie să ne simțim puternici, blânzi, protejați, apreciați, importanți. Toți avem nevoie să ne simțim așa."

"Kärleken gör att du känner dig stark. Kärleken gör dig ödmjuk, kärleken gör att du känner dig skyddad. Kärleken gör att du känner dig uppskattad. Kärleken gör dig stark. Och jag tror att vi alla behöver känna oss starka, ödmjuka, skyddade, uppskattade, viktiga. Vi behöver alla att känna så."