"Enchanted" - 2007

Comedy, family, fantasy: 107 min.

Director: Kevin Lima

Writer: Bill Kelly

http://www.imdb.com/title/tt0461770/

"True love's kiss?

 

It's the most powerful thing in the world."

"Sărutul dragostei adevărate?

Este cel mai puternic lucru din lume."

"Sanna kärlekens kyss?

Det är den mest kraftfulla saken i världen."

"Marie Antoinette" - 2006

Biography, drama, history: 123 min. 

Director: Sofia Coppola

Writer: Sofia Coppola

http://www.imdb.com/title/tt0422720/

"Everything depends on the wife, if she is willing and sweet."

"Totul depinde de soție, dacă este dispusă și dulce."

"Allt beror på hustrun, om hon är villig och söt."

"Almost Famous" - 2000

Drama, music: 122 min.

Director: Cameron Crowe

Writer: Cameron Crowe

http://www.imdb.com/title/tt0181875/

"I think I live in a different world."

"Eu cred că trăiesc într-o lume diferită."

"Jag tror att jag lever i en annan värld."

"Helen" - 2009

Drama: 120 min.

Director: Sandra Nettelbeck

Writer: Sandra Nettelbeck

http://www.imdb.com/title/tt1012729/

"I was prepared to fight, but I wasn't prepared to lose."

"Am fost pregătită să lupt, dar nu am fost pregătită să pierd."

"Jag var beredd att kämpa, men jag var inte beredd att förlora."

"Adaptation" - 2002

Comedy, crime, drama: 114 min. 

Director: Spike Jonze

Writers: Susan Orlean, Charlie Kaufman and Donald Kaufman

http://www.imdb.com/title/tt0268126/

"Let's see... about being yourself, maybe it's about learning that if you can't love yourself, you can't really love anyone."

"Să vedem... despre a fi tu însuți, poate este despre a învăța că dacă nu te poți iubi pe tine însuți, nu poți iubi cu adevărat pe nimeni."

"Låt oss se... om att vara dig själv, kanske det handlar om att lära att om du inte kan älska dig själv, kan du inte verkligen älska någon."

"Mr. Bean's Holiday" - 2007

Comedy, family: 90 min.

Director: Steve Bendelack

Writers: Rowan Atkinson, Richard Curtis, Simon McBurney, Hamish
              McColl and Robin Driscoll
http://www.imdb.com/title/tt0453451/

"... strange things happens when you making a work of art."

"... se întâmplă lucruri ciudate când faci o operă de artă."

"... det händer konstiga saker när du gör ett konstverk." 

"Bean" - 1997

Comedy, family: 85 min.

Director: Mel Smith

Writers: Rowan Aktinson, Richard Curtis and Robin Driscoll

http://www.imdb.com/title/tt0118689/

"Mr. Bean, are you on any kind of medication?

Not that I know.

Well, you could certainly use some."

"Dl. Bean, sunteți pe orice fel de medicație?

Nu din câte știu eu. 

Ei bine, ați putea cu siguranță folosi unele."

"Mr. Bean, är du på någon form av medicinering?

Inte vad jag vet.
 
Nå, du kan använda säkert några."