"Double Indemnity" - 1944

Crime, drama, film-noir: 107 min.

Director: Billy Wilder

Writers: Billy Wilder, Raymond Chandler and James M. Cain

Birthday: Fred MacMurray

http://www.imdb.com/title/tt0036775/

"It's just like the first time I came here, isn't it? We were talking about automobile insurance, only you were thinking about murder. And I was thinking about that anklet."

"Este la fel ca prima dată când am venit aici, nu-i așa? Vorbeam despre asigurări auto, doar că tu te gândeai la crimă. Și eu mă gândeam la acea brățară pentru gleznă."

"Det är precis som den första gången jag kom hit, är inte det? Vi pratade om bilförsäkring, bara du tänkte på mord. Och jag tänkte på den fotlänken."