"In the Bedroom" - 2001

Crime, drama: 130 min.

Director: Todd Field

Writers: Robert Festinger, Todd Field and Andre Dubus

http://www.imdb.com/title/tt0247425/

"There are things of which I may not speak;

There are dreams that cannot die;

There are thoughts that make the strong heart weak..."

"Există lucruri de care nu pot vorbi; 
Există vise care nu pot muri; 

Există gânduri care fac inima puternică slabă..."

"Det finns saker som jag inte får tala;
Det finns drömmar som inte kan dö;
Det finns tankar som gör starkt hjärta svag..."